Update.
Finally I got my special tools, flywheel puller, sockets (the crankshaft pully nut was indeed a 30mm on my engine, something MED does apparently) etc so I was able to split the engine and gearbox.
Here are a few pics:
First I removed the crankshaft pulley and chain cover, revealing a pretty duplex chain

- duplex chain.jpg (74.39 KiB) Viewed 9745 times
Then I turned my attention to the flywheel. I used a spanner to keep the flywheel in its position:

- flywheel nut.jpg (80.96 KiB) Viewed 9745 times
To my surprise it was hardly torqued.
Then the flywheel with my sturdy secondhand puller (Ebay, 8.50 pounds)

- flywheel pulley.jpg (75.34 KiB) Viewed 9745 times
Same story, very easy to get off the shaft. The AP racing clutch plate was almost new, so that can be reused.
The noisy straight cut drop gears look like new, they should fetch some serious money:

- straight cut.jpg (72.94 KiB) Viewed 9745 times
After splitting the engine and gearbox, I checked both. The crankshaft had visible and audible play. It clanked when moved fore and aft.Not good, but no surprise. For the rest no visible damage

- crankshaft bottom.jpg (76.49 KiB) Viewed 9745 times
The gearbox looked worse. A few gears have damaged teeth and there is some shrapnel on the bottom of the gearbox. Perhaps this one needs to get an overhaul.I have to discuss this with my Mini garage:

- gearbox.jpg (138.15 KiB) Viewed 9745 times
Next week I bring the parts to the Mini garage and then start to redo the doors of my Midas with a new paint system (alu pint system for the frames)and new seals. Then I'll attack the front suspension. This week I received a complete set of polyurethane bushes (just 80 pounds via Ebay) and new Spax dampers (170 euro including shipment) . Hopefully I'll have it done when the engine comes back. I can't wait to have it on the road again. It will be awesome.