I installed a new hose during the rebuild but the problem was still there despite a bit of fiddling:

Therefore I built a small "cradle bracket" with a piece of 3mm rod and a strip of steel:

End result:

You can still see the indent the engine bracket left on the hose.
Next step will be a similar solution to the other radiator hose that has the same problem.



